Firman Allah S.W.T.:

Fathir-35_31-35_pt1Fathir-35_31-35_pt2

[31] Dan apa yang telah Kami Wahyukan kepadamu (Muhammad) iaitu Kitab (al-Quran) itulah yang benar, membenarkan kitab-kitab yang sebelumnya. Sungguh, Allah benar-benar Maha Mengetahui, Maha Melihat (keadaan) hamba-hamba-Nya.

[32] Kemudian Kitab itu Kami Wariskan kepada orang-orang yang Kami Pilih di antara hamba-hamba Kami, lalu di antara mereka ada yang menzalimi diri sendiri, ada yang pertengahan & ada (pula) yang lebih dahulu berbuat kebaikan[i] dengan izin Allah. Yang demikian itu adalah kurnia yang besar.

[33] (Mereka akan mendapat) syurga ‘Adn, mereka masuk ke dalamnya, di dalamnya mereka diberi perhiasan gelang-gelang dari emas & mutiara, & pakaian mereka di dalamnya adalah sutera.

[34] Dan mereka berkata, “Segala puji bagi Allah yang telah Menghilangkan kesedihan dari kami. Sungguh, Tuhan kami benar-benar Maha Pengampun, Maha Mensyukuri,

[35] yang dengan kurnia-Nya Menempatkan kami dalam tempat yang kekal (syurga); di dalamnya kami tidak merasa lelah & tidak pula merasa lesu.”

[Surah Fathir, 35: 31-35]

Nota:

[i] “Menzalimi diri sendiri” ialah orang yang lebih banyak kesalahannya daripada kebaikannya, & “pertengahan” ialah orang yang kebaikannya sama berbanding dengan kesalahannya, sedang yang dimaksud dengan “orang-orang yang lebih dahulu dalam berbuat kebaikan” ialah orang-orang yang kebaikannya sangat banyak & sangat jarang berbuat kesalahan.

Terjemahan dalam Bahasa Inggeris:

[31] And what We have revealed to you (O Muhammad p.b.u.h.) of the Book (the Quran), it is the (very) truth [that you (Muhammad p.b.u.h.) & your followers must act on its instructions] confirming that which was (revealed) before it. Verily, Allah is indeed Well-Acquainted & All-Seer of His Slaves.

[32] Then We gave the Book (the Quran) as inheritance to such of Our slaves whom We chose (the followers of Muhammad p.b.u.h.). Then of them are some who wrong their own selves, & of them are some who follow a middle course, & of them are some who are, by Allah’s Leave, foremost in good deeds. That (inheritance of the Quran)–that is indeed the great Grace.

[33] ‘Adn (Eden) Paradise (everlasting Gardens) will they enter, therein will they be adorned with bracelets of gold & pearls, & their garments therein will be of silk.

[34] And they will say: “All praise & thanks are Allah’s Who has removed from us (all) grief. Verily, our Lord is indeed Oft-Forgiving, Most Ready to appreciate (good deeds & to recompense).

[35] Who, out of His Grace, has lodged us in a home that will last forever, where toil will touch us not, nor weariness will touch us.”

[Surah Fathir, 35: 31-35]

Advertisements